Након пројекције Дипана, најновијег филма Жака Одијара, аутор је разговарао са публиком. Одговарајући на питања модератора, режисер се дотакао најинтересантнијих аспеката филма. Испричао је да је дуго времена желео да сними имигрантску причу, али и да та прича не буде смештена у франкофони свет. Одговарајући на питање о процесу поделе улога, рекао је да је глумца пронашао у другом кругу кастинга. Када је почео да ради са глумцем, намеравао је да му објасни шта од њега очекује, а глумац је одбио, рекавши да је прича филма „његова животна прича“. Глумац је заиста био припадник Тамилских тигрова, и као остатак етничке заједнице којој припада, испрва је био прилично сумњичав спрам филма, а на крају су били задовољни чињеницом да се неко бави њиховим проблемима.
Говорећи о теми филма, режисер је рекао да је то „кобајаги породица“. Истакао је да се „љубав дешава због правог разлога. Они су из различитих прича – она је цивил, а он бивше војно лице; започиње као лаж, непријатељство, без љубави, а када мушкарац и жена открију да нешто деле – лаж постаје стварност.“
Одијар је такође причао о свом оцу и утицају који је он имао на његов рад. Присетио се разговора које су водили. Његов отац је сматрао да писање сценарија није уметност већ вештина и правио је: “филмове према обрасцима, мада су то били добри филмови“.