Током патроле у области резервата природе, Сергеј, управник ловишта, и његов пас Дјук срећу криволовце. Током хапшења долази до пуцњаве у којој страдају пас и један од злочинаца. Суд ослобађа управника ловишта и изриче казну преживелом ловокрадици.

Након неког времена, достављач ће донети намирнице у Сергејев дом, у којима је скривена плинска боца. Не знајући ништа о томе, Сергеј касније те вечери чује иза врата познато псеће цвиљење и лавеж. Када отвори врата, препознаје свог мртвог пса који лаје и врти се око њега, покушавајући да га одведе од куће. Пошто је плинска боца експлодирала, Сергеј, избегавши сигурну смрт, тражи свог пса, али нигде не успева да га нађе.