Немири су дуго кључали испод површине у предграђу Хелсинкија већински насељеном имигрантима, а због насиља полиције један отац завршава у болници. Овај догађај је још више одјекнуо због грешака власти  и често ненамерних претераних реакција. Иначе дуго, топло финско лето ескалира у немире и насиље пошто су се фрустрација и очај прелили. Како ови катаклизмични догађаји доживљавају свој врхунац, полубраћа Сипе и Јуно боре се за бољу будућност, покушавају да прекину отуђеност која влада међу њима и труде се да пронађу нове шансе у животу. Сипе је четрнаестогодишњак, добар ученик, али не жели да прихвати правила живота и његова ограничења, док је Јуно двадесетшестогодишњак, плаховит, склон насиљу и ситни криминалац. Сипе, отац Арту и мајка Лаура желе да Јуно учи, ради, да се одсели из предграђа и напредује у животу. Али је одавно касно за Јуна. Напустила га је сва нада, потпуно је отуђен од друштва, направио је лоше изборе и отишао предалеко лошим путем да би могао да се врати назад. Штета је направљена.